Skip to main content
Cherchez Le menu

Mise à jour COVID-19: Dans le cadre de l’exécution de tous les programmes d'efficacité énergétique, votre santé et sécurité sont notre priorité. En savoir plus.

Nouvelles

Énergie NB participe à l’audience publique sur le renouvellement du permis d’exploitation de la centrale de Point Lepreau

2017-05-08


Saint John (N.-B.) — À compter du 9 mai 2017, Énergie NB participera à une audience publique de trois jours dans le cadre du renouvellement de son permis d’exploitation du réacteur de puissance pour la centrale nucléaire de Point Lepreau.

En juin 2016, Énergie NB a déposé une demande pour le renouvellement de son permis d’exploitation à la centrale pour une période de cinq ans. Ce permis est délivré par un organisme fédéral indépendant de réglementation, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). Le permis d’exploitation actuel prend fin au mois de juin 2017.

La CCSN a évalué la demande de renouvellement du permis afin de s’assurer que les mesures de sûreté en place satisfont les exigences réglementaires et que l’équipement est sûre, et ce pour veiller à la protection des employés, du public et de l’environnement.

La première partie de l’audience a eu lieu le 26 janvier 2017, à Ottawa (Ontario). Énergie NB et le personnel de la CCSN ont effectué des présentations aux commissaires de la CCSN, ce dernier étant un tribunal indépendant.

La CCSN sera l’organisme d’accueil pour la deuxième partie de l’audience, qui aura lieu les 10 et 11 mai 2017, à l’hôtel Delta Brunswick de Saint John (Nouveau-Brunswick). Énergie NB et le personnel de la CCSN, ainsi que des intervenants inscrits, continueront le processus avec d’autres présentations pendant cette audience. 

« Le processus de réglementation publique présente une occasion de démontrer que nous sommes aptes à continuer d’exploiter de manière sûre et fiable pour les cinq prochaines années, a déclaré Brett Plummer, dirigeant principal de l’exploitation nucléaire et vice-président du nucléaire. Nous respectons ou dépassons toutes les exigences réglementaires, tout en mettant l’accent sur l’amélioration continue de notre rendement, de la fiabilité de l’équipement et de notre engagement ferme envers la sûreté. »

Cette audience est ouverte au public et sera présentée en direct sur le site Web de la CCSN. Le début de l’audience est prévu pour 10 h (heure normale de l’Atlantique) dans les salles de bal A et B. Pour plus de détails sur le programme et des documents connexes, visitez le site Web de la CCSN.

Dans les semaines qui suivent l’audience, les commissaires de la CCSN examineront les présentations du personnel de la CCSN, d’Énergie NB et des intervenants. La Commission annoncera sa décision sur le renouvellement du permis avant la fin du mois de juin 2017.

À propos de la centrale nucléaire de Point Lepreau

La centrale nucléaire fournit 660 mégawatts à la charge de base du réseau électrique du Nouveau-Brunswick. Elle produit suffisamment d’électricité sans émission pour alimenter plus de 333 000 résidences et est un élément fondamental de notre approvisionnement en énergie domestique et de nos exportations. La centrale de Point Lepreau est une composante majeure des actifs de production et contribue à l’objectif provincial qui vise à faire en sorte que 75 pour cent de l’électricité consommée au Nouveau-Brunswick provienne de sources propres, renouvelables ou sans émissions d’ici 2020.

PERSONNE-RESSOURCE DES MÉDIAS : Paul Doucet, Communications, Énergie NB, paudoucet@nbpower.com.